Well put, Iain. I’ve heard it too once or twice, again from English people, who have said they’d leave. And it’s mystifying – why would a country need or depend on increased competences in order to discriminate? Which reserved power is the tipping point for racism – broadcasting? Defence? Welfare? Taxation? And if Scotland wants to be racist towards the English, surely we have more than enough ability at the moment through education, health, culture etc – not to mention human nature.
While there is a minuscule under-current of anti-English racism in Scotland, not to mention anti-Polish, Irish and Pakistani (to name just three more), it’s all both negligible in size and also irrelevant to the referendum debate because it will (and does) happen whatever the political settlement.
I think, as you suggest, such people wrongly conflate criticism of the (English-dominated) Westminster system, corporate elite, landed class and so on, with the English people. Which is manifestly absurd.